mercredi 27 novembre 2019

VERONIQUE BULAYA



Basic Computer School project(EIB-BUKAVU)

In Bukavu, less than 1% of women have access to ICTs and especially to the internet. The majority of women do not know how to use online and digital tools in this current dynamic of globalization. Several student girls, women traders, women teachers and women nurses find themselves in the same situation of people without access to the Internet and even not knowing how to handle digital tools following the costs that are still very high, the lack of ICT promotion policies and the scarcity of providers of these types of services in the Democratic Republic of Congo. It is in this context that the NGO PIFEVA (Pillar to Vulnerable Women Active in DR Congo) launched on the occasion of the International Women's Day of March 8, 2011, a project to strengthen the capacities of women and girls to facilitate their access to and use of new communication and information technologies (entitled: Basic Computer School, EIB-BUKAVU) in Bukavu. This project totals to date, in 2019, eight years of existence and thousands of women and girls are beneficiaries and of which 123 women and girls are being digital literacy (free training on Windows, Word, Excel, Internet literacy and the use of social networks) for the sole purpose of facilitating the access of women and girls to new communication and information technologies that will enable them to amplify their skills, voice online to tell their stories, connect to a global community and create the change they hope to see in their communities.

Projet Ecole Informatique de Base de Bukavu(EIB - BUKAVU)

A Bukavu(DRC), moins de 1 % des femmes a accès aux NTIC et surtout à l'internet. La majorité de cette catégorie des femmes ne sais pas utiliser les outils informatiques et numériques  dans cette dynamique actuelle de la mondialisation. A part cette catégorie des personnes, bien d’autres notamment les filles étudiantes, commerçantes, enseignantes et infirmières se retrouvent dans la même situation des personnes n'ayant pas accès à internet et même ne sachant pas manier l’outil informatique suite aux coûts qui sont encore très élevés, à l'insuffisance des politiques de promotion des NTIC ainsi qu' à la rareté des fournisseurs de ces types services facilitant le développement des secteurs économique, éducatif, sanitaire juridique et professionnel en République Démocratique du Congo. C'est dans ce contexte que PIFEVA avait lancé à l'occasion de la journée internationale de la femme célébrée le 08 mars 2011, un projet local de renforcement des capacités des femmes et jeunes filles pour leur faciliter l’accès et l’utilisation des nouvelles technologies de communication et de l’information. Ce projet  totalise à ce jour 8 ans d'existence et a permis à PIFEVA de mettre sur pied une Ecole Informatique de Base(EIB-BUKAVU) au sein de laquelle des milliers des femmes et jeunes filles ont bénéficiées de ce projet et dont 123 sont en cours d'alphabétisation numérique (formation gratuite sur les programmes Windows, Word, Excel ainsi que sur l’initiation à l’internet et l'utilisation des réseaux sociaux pour faciliter l’accès des femmes et jeunes filles aux nouvelles technologies de communication et de l’information dans le but de les aider à disposer des atouts numériques pour raconter leurs histoires, se connecter à une communauté mondiale et créer le changement qu'ils espèrent voir dans leurs communautés.

====================================

Impact of World Pulse on rural women and girls from Mwenga in eastern Democratic Republic of Congo




A brief briefing on my day of November 11, 2019:
While working in Mwenga territory, as World Pulse Ambassador, I spent my day today at the presentation of World Pulse to the women of a virtually isolated village called "Kwangambwa" in the territory of Mwenga in the province of South Kivu in the east of the Democratic Republic of Congo. I took the opportunity to organize a local digital empowerment training for women and girls in this village and help them know that this is their secure online space to tell their stories, connect to a global community and create the change they hope to see in their communities. Everything went well to the satisfaction of the women and girls beneficiaries.
Unfortunately in Mwenga, almost all women have access to new information and communication technologies and especially to the internet. The majority of these women are illiterate and do not know how to use computer tools in this current dynamic of globalization. Faced with this situation, the digital literacy of these women is a priority in Mwenga territory in the east of the Democratic Republic of Congo.

=================================================

Impact de World Pulse aux femmes et filles  rurales de Mwenga à l'est de République Démocratique du Congo



Un petit briefing sur ma journée du 11 novembre 2019:
En séjour de travail en territoire de Mwenga, en ma qualité de World Pulse Ambassador,  j'ai consacré ma journée d'aujourd'hui à la présentation de World Pulse aux femmes d'un village pratiquement isolé dénomé "Kwangambwa" en territoire de Mwenga en province du Sud Kivu à l'est de la République Démocratique du Congo. J'en ai profité pour organiser une formation de proximité à l’autonomisation numérique des femmes et jeunes filles de ce village et les aident à savoir qu'il s'agit de leur espace sécurisé en ligne pour raconter leurs histoires, se connecter à une communauté mondiale et créer le changement qu'ils espèrent voir dans leurs communautés. Tout s'est bien déroulé à la satisfaction des femmes et filles bénéficiaires.
Malheureusement à Mwenga, la quasi totalité des femmes a accès aux nouvelles technologies de l'information et de communication et surtout à l'internet. La majorité de ces femmes sont analphabètes et ne savent pas utiliser les outils informatiques dans cette dynamique actuelle de la mondialisation. Face à cette situation, l'alphabétisation numérique de ces femmes constitue une priorité en territoire de Mwenga à l'est de la République Démocratique du Congo.



 Présentation des bénéficiaires EIB-BUKAVU les 5 années écoulées 
Année
Nombre des bénéficiaires(femmes et jeunes filles)
2014
615
2015
527
2016
297
2017
305
2018
429
Total
2173


BREVE PRESENTATION DE L'ONG PIFEVA RD Congo

PIFEVA(Pilier aux Femmes Vulnérables Actives en RD Congo) est une ASBL congolaise créée le 04 juin 2004 à Bukavu au Sud Kivu et légalement enregistrée(certificat n°JUST.112/SKV/3081/2010 de la division de justice et garde des sceaux du Sud-Kivu)Elle est spécialisée dans la promotion du genre, leadership féminin et la lutte contre les violences sexuelles et basées sur le genre, la santé sexuelle et reproductive, la réinsertion socioprofessionnelle et économique des femmes et jeunes en situations de vulnérabilité ainsi que dans l'accompagnement des communautés locales en transformation des conflits, dans une perspectives de lutte contre la pauvreté et l'injustice au Sud Kivu à l'est de la RD Congo.
VISION
La vision de PIFEVA est de voir la femme, l’enfant,  le jeune ainsi que les communautés locales accompagnés devenir compétitifs et artisans de leur propre promotion sociale, économique, juridique, culturelle et politique en République Démocratique du Congo.

MISSION
La mission de PIFEVA est  d’accompagner les femmes, les enfants, jeunes et communautés locales dans la lutte contre la pauvreté et l’injustice en République Démocratique du Congo.

RAYON D'ACTION

La province du Sud Kivu constitue l'actuel rayon d'action de PIFEVA

DOMAINES D'INTERVENTION
1)  Protection et lutte contre les violences sexuelles et basées sur le genre;
2)  Promotion de la paix, du Genre et leadership féminin ;
3)  Education formelle et non formelle des enfants et jeunes vulnérables;
4)  Santé Sexuelle et Reproductive en faveur des femmes, jeunes et communautés locales;
5)  Alphabétisation et réinsertion socioprofessionnelle des femmes, jeunes filles et enfants en situation de vulnérabilité;
6)  Sécurité alimentaire et économique des familles vulnérables;
7)  Plaidoyer en faveur des droits des femmes et des enfants.

STRATEGIES D'INTERVENTION
1)    La sensibilisation et la responsabilisation des populations cibles sur le principe d’auto-prise en charge au niveau local ;
2)    Le développement des compétences (renforcement des capacités des bénéficiaires dans nos domaines d’intervention) ;
3)    La Recherche Action Participative(RAP) ;
4)    Le développement de l’esprit d’innovation et d’entreprenariat féminin ;
5)    L’implication et la participation active des bénéficiaires dans la  promotion de la paix et lutte contre toutes les formes des violences faites à la femme et à l’enfant.



GROUPES  CIBLES
1)    Femmes et filles Victimes des violences et basées sur le genre;
2)    Femmes Vivant avec le VIH/SIDA;
3)    Femmes analphabètes;
4)    Femmes autochtones
5)    Femmes à faibles revenus ;
6)    Filles  déscolarisées et désœuvrées;
7)    Femmes et filles professionnelles de sexe;
8)    Jeunes et enfants en situations de vulnérabilité;
9)    Femmes leaders et femmes potentielles leaders;
10)         Communautés locales en période de conflits et post-conflits.


================================================


BRIEF PRESENTATION OF THE NGO PIFEVA DR Congo

PIFEVA (Pillar to Vulnerable Women Active in DR Congo) is a Congolese non-profit organization created on 04 June 2004 in Bukavu in South Kivu and legally registered (certificate n ° JUST.112 / SKV / 3081/2010 of the division of justice and keeper of the seals South Kivu). It specializes in the promotion of gender, women's leadership and the fight against sexual and gender-based violence, sexual and reproductive health, the socio-professional and economic reintegration of women and young people in vulnerable situations and in support of local communities in conflict transformation, in a perspective of struggle against poverty and injustice in South Kivu in eastern DR Congo.

VISION

PIFEVA's vision is to see the woman, the child, the young and the local communities become competitive and artisans of their own social, economic, legal, cultural and political promotion in the Democratic Republic of Congo.

MISSION

The mission of PIFEVA is to accompany women, children, youth and local communities in the fight against poverty and injustice in the Democratic Republic of Congo.

RANGE OF ACTION

The province of South Kivu is PIFEVA's current area of ​​action

AREAS OF INTERVENTION

1) Protection and fight against sexual and gender-based violence;
2) Promotion of peace, gender and female leadership;
3) Formal and non-formal education of vulnerable children and young people;
4) Sexual and Reproductive Health for Women, Youth and Local Communities;
5) Literacy and socio-professional reintegration of women, girls and children in vulnerable situations;
6) Food and economic security of vulnerable families;
7) Advocacy for the rights of women and children.

INTERVENTION STRATEGIES

1) Sensitization and empowerment of target populations on the principle of self-management at the local level;
2) Skills development (capacity building of beneficiaries in our areas of intervention);
3) Participatory Action Research (PAR);
4) The development of the spirit of innovation and female entrepreneurship;
5) Involvement and active participation of beneficiaries in promoting peace and combating all forms of violence against women and children.

TARGET GROUPS

1) Women and girls Victims of violence and gender-based;
2) Women living with HIV / AIDS;
3) illiterate women;
4) Aboriginal women
5) Low-income women;
6) Girls out of school and unemployed;
7) Professional sex women and girls;
8) Young people and children in situations of vulnerability;
9) Women leaders and potential women leaders;
10) Local communities in times of conflict and post-conflict.

Impact of World Pulse on rural women and girls from Mwenga in eastern Democratic Republic of Congo


A brief briefing on my day of November 11, 2019

While working in Mwenga territory, as World Pulse Ambassador, I spent my day today at the presentation of World Pulse to the women of a virtually isolated village called "Kwangambwa" in the territory of Mwenga in the province of South Kivu in the east of the Democratic Republic of Congo. I took the opportunity to organize a local digital empowerment training for women and girls in this village and help them know that this is their secure online space to tell their stories, connect to a global community and create the change they hope to see in their communities. Everything went well to the satisfaction of the women and girls beneficiaries.
Unfortunately in Mwenga, almost all women have access to new information and communication technologies and especially to the internet. The majority of these women are illiterate and do not know how to use computer tools in this current dynamic of globalization. Faced with this situation, the digital literacy of these women is a priority in Mwenga territory in the east of the Democratic Republic of Congo.

=================================================

Impact de World Pulse aux femmes et filles  rurales de Mwenga à l'est de République Démocratique du Congo



Un petit briefing sur ma journée du 11 novembre 2019:

En séjour de travail en territoire de Mwenga, en ma qualité de World Pulse Ambassador,  j'ai consacré ma journée d'aujourd'hui à la présentation de World Pulse aux femmes d'un village pratiquement isolé dénomé "Kwangambwa" en territoire de Mwenga en province du Sud Kivu à l'est de la République Démocratique du Congo. J'en ai profité pour organiser une formation de proximité à l’autonomisation numérique des femmes et jeunes filles de ce village et les aident à savoir qu'il s'agit de leur espace sécurisé en ligne pour raconter leurs histoires, se connecter à une communauté mondiale et créer le changement qu'ils espèrent voir dans leurs communautés. Tout s'est bien déroulé à la satisfaction des femmes et filles bénéficiaires.
Malheureusement à Mwenga, la quasi totalité des femmes a accès aux nouvelles technologies de l'information et de communication et surtout à l'internet. La majorité de ces femmes sont analphabètes et ne savent pas utiliser les outils informatiques dans cette dynamique actuelle de la mondialisation. Face à cette situation, l'alphabétisation numérique de ces femmes constitue une priorité en territoire de Mwenga à l'est de la République Démocratique du Congo.